{"id":986,"date":"2026-08-07T13:22:23","date_gmt":"2026-08-07T11:22:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ceebridge.eu\/?page_id=986"},"modified":"2026-08-07T13:29:23","modified_gmt":"2026-08-07T11:29:23","slug":"allgemeine-geschaeftsbedingungen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ceebridge.eu\/hu\/allgemeine-geschaeftsbedingungen\/","title":{"rendered":"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u00c1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9telek (\u00c1SZF)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\ta HLMR Beratung und Marketing GmbH (m\u00e1rkan\u00e9v: CEE Bridge Advisory) tan\u00e1csad\u00e1si \u00e9s egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1saihoz\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tF\u0151oldal<\/span><\/a> \u2013 \u00c1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9telek\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

1. Hat\u00e1ly<\/h3>

1.1. Jelen \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9telek (\u00c1SZF) a HLMR Beratung und Marketing GmbH (a tov\u00e1bbiakban: \u201eMegb\u00edzott\u201d) \u00e9s szerz\u0151d\u00e9ses partnerei (a tov\u00e1bbiakban: \u201eMegb\u00edz\u00f3\u201d) k\u00f6z\u00f6tti valamennyi szerz\u0151d\u00e9sre, valamint a Megb\u00edzott \u00e1ltal a Megb\u00edz\u00f3 r\u00e9sz\u00e9re ny\u00fajtott tan\u00e1csad\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sokra, piacelemz\u00e9sekre, projektfejleszt\u00e9si \u00e9s egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sokra vonatkoznak.<\/p>

1.2. Az aj\u00e1nlat kiz\u00e1r\u00f3lag az osztr\u00e1k v\u00e1llalkoz\u00e1si t\u00f6rv\u00e9nyk\u00f6nyv (UGB) 1. \u00a7-a szerinti v\u00e1llalkoz\u00f3k r\u00e9sz\u00e9re sz\u00f3l (B2B). A Megb\u00edz\u00f3 elt\u00e9r\u0151 vagy kieg\u00e9sz\u00edt\u0151 felt\u00e9telei nem v\u00e1lnak a szerz\u0151d\u00e9s r\u00e9sz\u00e9v\u00e9, kiv\u00e9ve, ha azok alkalmaz\u00e1s\u00e1hoz a Megb\u00edzott kifejezetten, \u00edr\u00e1sban hozz\u00e1j\u00e1rult.<\/p>

2. Szerz\u0151d\u00e9sk\u00f6t\u00e9s \u00e9s a szolg\u00e1ltat\u00e1sok k\u00f6re<\/h3>

2.1. A Megb\u00edzott aj\u00e1nlatai nem k\u00f6telez\u0151 \u00e9rv\u00e9ny\u0171ek, aj\u00e1nlati k\u00f6t\u00f6tts\u00e9get nem keletkeztetnek. A szerz\u0151d\u00e9s kiz\u00e1r\u00f3lag a megb\u00edz\u00e1s \u00edr\u00e1sbeli visszaigazol\u00e1s\u00e1val vagy a szolg\u00e1ltat\u00e1s ny\u00fajt\u00e1s\u00e1nak megkezd\u00e9s\u00e9vel j\u00f6n l\u00e9tre.<\/p>

2.2. A ny\u00fajtand\u00f3 szolg\u00e1ltat\u00e1sok pontos k\u00f6r\u00e9t az adott szolg\u00e1ltat\u00e1si szerz\u0151d\u00e9s, illetve az egyedileg elfogadott aj\u00e1nlat hat\u00e1rozza meg.<\/p>

3. A Megb\u00edz\u00f3 egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9si k\u00f6telezetts\u00e9gei<\/h3>

3.1. A Megb\u00edz\u00f3 k\u00f6teles a Megb\u00edzott rendelkez\u00e9s\u00e9re bocs\u00e1tani a megb\u00edz\u00e1s szab\u00e1lyszer\u0171 teljes\u00edt\u00e9s\u00e9hez sz\u00fcks\u00e9ges valamennyi inform\u00e1ci\u00f3t, dokumentumot \u00e9s adatot, kell\u0151 id\u0151ben \u00e9s hi\u00e1nytalanul.<\/p>

4. D\u00edjaz\u00e1s \u00e9s fizet\u00e9si felt\u00e9telek<\/h3>

4.1. A d\u00edjaz\u00e1s alapj\u00e1t az adott szerz\u0151d\u00e9sben meg\u00e1llap\u00edtott d\u00edjak k\u00e9pezik. Minden \u00e1r eur\u00f3ban \u00e9rtend\u0151, \u00e9s a jogszab\u00e1ly szerinti \u00e1ltal\u00e1nos forgalmi ad\u00f3val n\u00f6vekszik.<\/p>

4.2. Elt\u00e9r\u0151 meg\u00e1llapod\u00e1s hi\u00e1ny\u00e1ban a sz\u00e1ml\u00e1k a ki\u00e1ll\u00edt\u00e1sukt\u00f3l sz\u00e1m\u00edtott 14 napon bel\u00fcl, levon\u00e1s n\u00e9lk\u00fcl fizetend\u0151k.<\/p>

4.3. Fizet\u00e9si k\u00e9sedelem eset\u00e9n az UGB 456. \u00a7-a szerinti, v\u00e1llalkoz\u00e1sok k\u00f6z\u00f6tti \u00fcgyletekre vonatkoz\u00f3 t\u00f6rv\u00e9nyes k\u00e9sedelmi kamat alkalmazand\u00f3.<\/p>

5. Felel\u0151ss\u00e9g<\/h3>

5.1. A Megb\u00edzott \u2013 a szem\u00e9lyi s\u00e9r\u00fcl\u00e9ssel j\u00e1r\u00f3 k\u00e1rok kiv\u00e9tel\u00e9vel \u2013 kiz\u00e1r\u00f3lag sz\u00e1nd\u00e9koss\u00e1g vagy s\u00falyos gondatlans\u00e1g eset\u00e9n felel a k\u00e1rok\u00e9rt.<\/p>

5.2. Az enyhe gondatlans\u00e1g\u00e9rt, az elmaradt haszon\u00e9rt, a k\u00f6vetkezm\u00e9nyi k\u00e1rok\u00e9rt, valamint a tiszt\u00e1n vagyoni k\u00e1rok\u00e9rt val\u00f3 felel\u0151ss\u00e9g a jogszab\u00e1lyok \u00e1ltal megengedett m\u00e9rt\u00e9kben kiz\u00e1rt.<\/p>

6. Szerz\u0151i jog \u00e9s felhaszn\u00e1l\u00e1si jogok<\/h3>

6.1. A Megb\u00edzott \u00e1ltal k\u00e9sz\u00edtett valamennyi elemz\u00e9s, jelent\u00e9s, koncepci\u00f3 \u00e9s egy\u00e9b dokumentum a Megb\u00edzott szellemi tulajdon\u00e1ban marad.<\/p>

7. Titoktart\u00e1s<\/h3>

7.1. Mindk\u00e9t szerz\u0151d\u0151 f\u00e9l k\u00f6telezetts\u00e9get v\u00e1llal arra, hogy bizalmasan kezeli a m\u00e1sik f\u00e9l valamennyi \u00fczleti \u00e9s \u00fczemi titk\u00e1t, amely az egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9s sor\u00e1n a tudom\u00e1s\u00e1ra jutott.<\/p>

8. Alkalmazand\u00f3 jog \u00e9s illet\u00e9kes b\u00edr\u00f3s\u00e1g<\/h3>

8.1. Kiz\u00e1r\u00f3lag az osztr\u00e1k anyagi jog alkalmazand\u00f3, az \u00e1ruk nemzetk\u00f6zi ad\u00e1sv\u00e9teli szerz\u0151d\u00e9seir\u0151l sz\u00f3l\u00f3 ENSZ-egyezm\u00e9ny (CISG) \u00e9s a nemzetk\u00f6zi mag\u00e1njog koll\u00edzi\u00f3s szab\u00e1lyainak kiz\u00e1r\u00e1s\u00e1val.<\/p>

8.2. A jelen szerz\u0151d\u00e9ses jogviszonyb\u00f3l ered\u0151 vagy azzal \u00f6sszef\u00fcgg\u0151 valamennyi jogvit\u00e1ra a hat\u00e1sk\u00f6rrel rendelkez\u0151 b\u00e9csi b\u00edr\u00f3s\u00e1g (Handelsgericht Wien \u2013 B\u00e9csi Kereskedelmi B\u00edr\u00f3s\u00e1g) kiz\u00e1r\u00f3lagos illet\u00e9kess\u00e9ggel rendelkezik.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen (AGB) f\u00fcr Beratungs- und Dienstleistungen der HLMR Beratung und Marketing GmbH (Brand: CEE Bridge Advisory)Startseite – Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen 1. Geltungsbereich 1.1. Diese Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen (AGB) gelten f\u00fcr alle Vertr\u00e4ge, Beratungsleistungen, Marktanalysen, Projektentwicklungen und sonstigen Dienstleistungen, die von der HLMR Beratung und Marketing GmbH (nachfolgend \u201eAuftragnehmer\u201c) gegen\u00fcber ihren Vertragspartnern (nachfolgend \u201eAuftraggeber\u201c) erbracht werden. 1.2. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-986","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nAllgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen - CEE Bridge Advisory<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"CEE Bridge Advisory unterst\u00fctzt Markteintritt, Business Development und Investitionsprojekte zwischen Westeuropa und der CEE-Region.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hu_HU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"CEE Bridge Advisory unterst\u00fctzt Markteintritt, Business Development und Investitionsprojekte zwischen Westeuropa und der CEE-Region.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ceebridge.eu\/hu\/allgemeine-geschaeftsbedingungen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CEE Bridge Advisory\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-07T11:29:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ceebridge.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/CEE-Bridge-logo_main-colored.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"265\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 perc\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ceebridge.eu\\\/allgemeine-geschaeftsbedingungen\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ceebridge.eu\\\/allgemeine-geschaeftsbedingungen\\\/\",\"name\":\"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen - CEE Bridge Advisory\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ceebridge.eu\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-08-07T11:22:23+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-07T11:29:23+00:00\",\"description\":\"CEE Bridge Advisory unterst\u00fctzt Markteintritt, Business Development und Investitionsprojekte zwischen Westeuropa und der CEE-Region.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ceebridge.eu\\\/allgemeine-geschaeftsbedingungen\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ceebridge.eu\\\/allgemeine-geschaeftsbedingungen\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ceebridge.eu\\\/allgemeine-geschaeftsbedingungen\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ceebridge.eu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ceebridge.eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ceebridge.eu\\\/\",\"name\":\"CEE Bridge Advisory\",\"description\":\"Ihre Br\u00fccke zwischen Westeuropa und der CEE-Region\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ceebridge.eu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ceebridge.eu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hu\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ceebridge.eu\\\/#organization\",\"name\":\"CEE Bridge Advisory\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ceebridge.eu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ceebridge.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ceebridge.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/CEE-Bridge-logo_main-colored.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ceebridge.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/CEE-Bridge-logo_main-colored.png\",\"width\":1000,\"height\":265,\"caption\":\"CEE Bridge Advisory\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ceebridge.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/www.ceebridge.eu\\\/impressum\\\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\\\/\\\/www.ceebridge.eu\\\/kontakt\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen - CEE Bridge Advisory","description":"CEE Bridge Advisory unterst\u00fctzt Markteintritt, Business Development und Investitionsprojekte zwischen Westeuropa und der CEE-Region.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"hu_HU","og_type":"article","og_title":"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen","og_description":"CEE Bridge Advisory unterst\u00fctzt Markteintritt, Business Development und Investitionsprojekte zwischen Westeuropa und der CEE-Region.","og_url":"https:\/\/www.ceebridge.eu\/hu\/allgemeine-geschaeftsbedingungen\/","og_site_name":"CEE Bridge Advisory","article_modified_time":"2026-08-07T11:29:23+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":265,"url":"https:\/\/www.ceebridge.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/CEE-Bridge-logo_main-colored.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151":"2 perc"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ceebridge.eu\/allgemeine-geschaeftsbedingungen\/","url":"https:\/\/www.ceebridge.eu\/allgemeine-geschaeftsbedingungen\/","name":"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen - CEE Bridge Advisory","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ceebridge.eu\/#website"},"datePublished":"2026-08-07T11:22:23+00:00","dateModified":"2026-08-07T11:29:23+00:00","description":"CEE Bridge Advisory unterst\u00fctzt Markteintritt, Business Development und Investitionsprojekte zwischen Westeuropa und der CEE-Region.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ceebridge.eu\/allgemeine-geschaeftsbedingungen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ceebridge.eu\/allgemeine-geschaeftsbedingungen\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ceebridge.eu\/allgemeine-geschaeftsbedingungen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/www.ceebridge.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ceebridge.eu\/#website","url":"https:\/\/www.ceebridge.eu\/","name":"CEE Bridge Advisory","description":"H\u00edd Nyugat-Eur\u00f3pa \u00e9s a k\u00f6z\u00e9p- \u00e9s kelet-eur\u00f3pai r\u00e9gi\u00f3 k\u00f6z\u00f6tt","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ceebridge.eu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ceebridge.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hu"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ceebridge.eu\/#organization","name":"CEE Bridge Advisory","url":"https:\/\/www.ceebridge.eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/www.ceebridge.eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ceebridge.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/CEE-Bridge-logo_main-colored.png","contentUrl":"https:\/\/www.ceebridge.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/CEE-Bridge-logo_main-colored.png","width":1000,"height":265,"caption":"CEE Bridge Advisory"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ceebridge.eu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"ownershipFundingInfo":"https:\/\/www.ceebridge.eu\/impressum\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/www.ceebridge.eu\/kontakt\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ceebridge.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/986","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ceebridge.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ceebridge.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ceebridge.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ceebridge.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=986"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.ceebridge.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/986\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":994,"href":"https:\/\/www.ceebridge.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/986\/revisions\/994"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ceebridge.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=986"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}